About Us
Sooty's was conceived nearly 30 years ago in a cold garage one winter night in England. After modifying our own bikes, then friends' and so on Sooty's was born, now we have over 70,000 products available online at our website: www.sootys-choppers.eu.
La idea de Sooty's se concibió casi hace 30 años en un garaje frió durante una noche de invierno en Inglaterra. Después de modificar nuestros propios motos y entonces los de amigos y de amigos de amigos..., Sooty's se hizo realidad y ya tenemos 70,000 de productos a su disposición en línea en nuestro website www.sootys-choppers.eu.
Thanks to the loyalty of our customer base, the business has grown and we have now expanded to Spain. In the UK we still have our workshop where we modify bikes to order or make individual parts to the customer's specification. As we grow here in Spain we plan to open a workshop the same as the one in the UK. Until then we can still make the bits you can't buy, as it is only a courier away. We can proudly say that we have built over 120 ground-up specially commissioned bikes and 26 have been featured in magazines such as BSH, Street fighter, 100% biker, to name but a few.
Gracias a la fealdad de nuestros clientes, se he aumentado la empresa y hoy día ofrecemos nuestro servicio aquí en España. En el Reino Unido todavía se halla nuestro taller donde modificamos motos, o fabricamos piezas, según las especificaciones del cliente. Como crecemos en España, proyectamos crear taller aquí equivalente al del Reino Unido. Mientras, aún podemos fabricar los productos que no se pueda comprar en el mercado, sólo hace falta la entrega. Podemos decir con orgullo que ya hemos construído más de 120 motos enteros, de los que se publicaron 26 en revistas tales como BSH, Streetfighter, 100% Biker y más.
We try to support local clubs and rallies. With this direct contact we are able to build a clear picture of the needs and requirements of our core client base. It must also be said that we enjoy the partying at the rallies and the many friends we have made and continue to make.
Tratamos de soportar peñas y rallys de nuestra vecindad. Por este contacto directo podemos evaluar lo que necesite y quiera nuestro cliente habitual. Se dice que nos divertimos a los rallys con clientes que ahora son ancianos amigos y con los que se hacen amigos.
As this is a new website there are bound to be some errors and omissions for which we apologise in advance. If you have any problem in finding a product please e-mail us at info@sootys-choppers.eu and we will do our best to assist.
Como esto es website nuevo, disculpe errores y omisiones. Si tenga problema encontrar producto exigido, ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en info@sootys-choppers.eu y le ayudaremos.
Minty
Director de ventas de España